db46e4a7f7a24adf687bb55440ddd807702d0c32

Kuchnia Wloska

ciasta, ciasteczka, desery

baeb785e71026cdba07ce0e9134f6ed356442195

Krolowa ktora uwielbiała przepych. "Maria Antonina", 2006, rezyseria Sofia Coppola.

Krolowa ktora uwielbiała przepych. "Maria Antonina", 2006, rezyseria Sofia Coppola.

4b74d47a8b525c31ac9f0edcf1d757d7aa0eb5bf

Tiramisù - "podnies mnie"

Desert ktory podnosi na ciele i na duchu. Ten wyjatkowy deser uwiodl miliardy podniebien i dorobil sie swiatowej slawy oraz  setek przepisow i wariantow. Doczekal sie wlasnego swieta ktore obchodzimy 21 marca.

35bd4478dc8fe1faf23f4d18066ffb30c9fdb12e

bigne z kremem - wloskie ptysie

Bigne z kremem - niebo w gebie, geba w niebie

profiteroles

4a97a867810ff109d7979b5654c5eb45a130ea94

To deser pochodzenia francuskiego ale na dobrze we Wloszech zadomowiony i ma swoje stale miejsce w witrynach wszystkich wloskich cukierni. Na zdjeciu jeden ze sposobow serwowania profiteroles.

f39f35fe9e5fced461da45cf2bdc55c49372319c

Cantucci - toskanskie smakolyki

Te twarde ciasteczka maczane w winie albo herbacie to prawdziwa uczta dla podniebienia.

"Mimozami jesien sie zaczyna..."

4aad5d478125512df1929026ba6040f99c3b921f

Tak spiewal Czeslaw Niemen ale w Rzymie mimozami wiosna sie zaczyna i sa to kwiaty ktorymi Wlosi obdarowuja swoje panie na 8 marca. Ten delikatny tort o nazwie Mimosa, zwiazany jest z Sanremo - miastem 1000 kwiatow. W rozdziale o torcie Mimoza bedzie duzo spiewania. Dlaczego? Czytaj dalej.

f389ae8acdb25228eb5951b85ca7b6826d74e43b

Tort babci - torta della nonna Toskania

"U babci jest slodko, swiat pachnie szarlotka" tak pisala Wanda Chotmska i tak spiewaly o babci dzieci. Polskiej babci powiecono szarlotke, a wloskiej?

5fe6d51ef41cfbbb11a915fa4f91cddbd8e148bf

Panna cotta

Panna cotta czyli gotowana smietana - rownowaga, prostota, minimalizm - im mniej tym wiecej i lepiej.

676e6f04a5ecfb7d0727c78653ade503418cd2f7

Pastiera napoletana - krolowa ciast rodem z Neapolu

Pastiera to ciasto przyrzadzane glownie na Wielkanoc. Pachnie kwiatami pomaranczy a kratka z ciasta ma swoja symbologie.

93d377488ec093678216ba39e4a0759b7e5e7877

Cannoli siciliani

Symbol Sycylii. Nazwa tych grubych nadziewanych rurek wywodzi sie od slowa "canna" czyli "trzcina" a w ich przypadku - wloska trzcina wodna. Dlaczego?.......

Strudel - w wirze smakow

9b8647b7e442d87ddf6a6a434df89ce174954c40

Strudel w jezyku niemieckim to "wir"  czyli strudel to wirujace smaki albo zawirowanie w glowie od smakow. Jak wolicie, tak czy inaczej strudel to symfonia smakow, tych  najprostszych. Mysle ze lubi go rowniez Quentin Tarantino. Dlaczego? Czytajcie dalej.

735ad39a464bd61257ba00e599e8cb631b25e7f0

Torta di mele - ciasto jablkowe

Blyskawiczne jablkowe ciasto chetnie pieczone we wloskich domach. Sniadaniowe must have.

f2e679fc5b99a8e7d61d2ecd86d7744d1e913794

Struffoli - Neapol na slodko i wesolo

Karnawalowe neapolitanskie ciasto zlozone z malych smazonycch kuleczek zlepionych miodem i posypanych kolorowym grysikiem.

08e551a4647160c3ea46cd05c72128341b1d6aa9

Crema diplomatica - Krem dylomatyczny

Trzeba geniuszu i duzej dyplomacji aby zdolac polaczyc ze soba dwa slynne kremy takie jak krem cukierniczy i krem chantilly uzyskujac tak harmonijny efekt jakim jest wlasnie krem dyplomatyczny.

cc49542ec9df84edfad801c82fa6b104966aae90

Panettone i pandoro - mission impossible

Historyczne wloskie wypieki ktorych przyrzadzenie w domowych warunkach przywodzi mi na mysl film z Tomem Cruisem "Mission impossible". 

11c37f345ecb97657a1d54a00ac541d336950499

Krem cukierniczy - crema pasticciera

Delikatny i aksamitny krem ktory jest podstawa wloskich wypiekow cukierniczych. Nie wazcie sie nazywac go budyniem ani kremem budyniowym.

b22e0d94be47b350ce4559b5e395e175f9e8870a

Oponki z winem - ciambelline al vino

Kruche okragle rustykalne ciasteczka pochodzace z Lacjum i nazywane "mbriachelle" czyli "pijaczki". Dlaczego? Przeczytajcie przepis i wszystko bedzie jasne.

13760feddb46fe6b0f3f01d0495d9cd085859691

ricciarelli ze sieny

Ricciarelli to migdalowe ciasteczka rodem ze Sieny w Toskanii: slodkie, pachnace i lekko kruche kojarza sie wiekszosci z Bozym Narodzeniem.

savoiardi

Savoiardi to biszkoptowe ciasteczka pochodzace z Sabaudii, czyli polnocnej granicy Wloch. Pierwszy krol wloski pochodzil z dynastii sabaudzkiej z rodu Savoia i stad nazwa ciasteczek. Savoiardi sa lekkie, o niskiej gestosci, miekkie, przypominajace duzy palec i z tego wzgledu, poza granicami Wloch, nazywane sa "ladyfingers". Nie mylcie ich z biszkoptami bo.....nimi nie sa.

cf46f58d2ea66f35cb489e439c98ae0e4c2f7fd8
bfbb7b473e71462587555ca1c30d27867857f691

Crostata

Skromne, proste i bardzo popularne we Wloszech ciasto ktore przeksztalca sie z Kopciuszka w prawdziwa "star" ktora kroluje na urodzinowych czy imieninowych stolach.

bombe, bomboloni - wloskie paczki

2a210d19a78d7ee26d28c67f40a24666abcc536a

Te slodkosci, ktore przypominaja paczki, to prawdziwa uczta dla podniebienia. Najlepiej smakuja odstane w kolejce o 2 lub 3 nad ranem lub, jak spiewa Antonello Venditti, o 6 nad ranem. Zaciekawilam was? Czytajcie dalej.

zuppa inglese - angielska zupa

0647ab7498a177f3fd4d1750a63e40d339336ab7

To ciekawy deser ktory nie ma nic wspolnego ani z zupa, ani a Anglia. Zaliczany do klasyki wloskiego cukiernictwa, serwowany jako typowy deser w regionie Emilia Romagna. 

castagnaccio

db3e42c39a2345cfa04873bc8b75a04906de6be4

Sycacy toskanski placek z maki kasztanowej, serwowany niegdys w wersji wytrawnej ze smalcem lub serem a obecnie w wersji slodkiej z rodzynkami i orzeszkami piniowymi. Ciasto bezglutenowe o oryginalnym smaku. Chociaz mowi sie ze "najlepsze kasztany sa na placu Pigalle", ja twierdze ze wloskie wcale tym francuskim nie ustepuja.

Chiffon cake

baee6dd6ef3e814cc72c93bf0e9fd595063e4fcb

Kwintesencja elegancji - ciasto nazywane przez Wlochow amerykanskim ciambellone, czesto goszczace na wloskich stolach e we wloskich barach.

6b7935614f3c8bf22e6bde93f295d7bc0db71b69

ciambellone - ciasto oponka

Powszechne, ludowe i sycace wloskie ciasto - ciambellone. Jest ono jak polska szarlotka: wszechobecne i bardzo lubiane.

ciasto pomaranczowe i cytrynowe

fe4bbddf0dc7123709a8b947860579033caac89c

To pachnace i delikatne ciasto jest niezwykle proste w wykonaniu a efekt przekroczy wasze oczekiwania.  Najprostsza wersje posypuje sie cukrem pudrem, odrobine bardziej pracochlonna - pomaranczowym lub cytrynowym lukrem.

Ciasto z rozyczek rodem z mantui

"Czym jest nazwa? To, co zwiemy roza pod inna nazwa tez by pachnialo" - William Shakespeare, Romeo i Julia.
Ten pachnacy tort przypominajacy z wygladu bukiet roz pochodzi z Mantui i zaskoczy was prostota w wykonaniu i spektakularnym efektem.

953fb8ef59769c938e0c5d2283a9a5f88e37224a

ferzan ozpetec i jego filmy

Wloski rezyser tureckiego pochodzenia Ferzan Ozpetek w tych trzech swoich filmach nawiazuje do ciast i slodkosci i wszystkie one pochodza....z jego ulubionej ciastkarni, "Pasticceria Andreotti" w Rzymie.